바보 (Song by 박혜경朴惠京)
노래: 박혜경, Marry_M
작사: 단야
작,편곡: 정상훈
# 영원히 영원히 나와 함께라면 행복 할꺼야
이제야 알겠니
한 번 더 말할께 네게 어울리는 건 나뿐이야
내 두 눈을 바라봐
그 맘을 곁에 둘꺼야 그래 다가와 내게 다가와 #
01. 우연히 시작된 엇갈린 만남이지만
그 땐 너무 나를 힘들게 했었잖아
지나간 한숨도 추억이 되는 거지만
지금 미소지면 모른 척 용서할께
너를 만나 다행이라고
02. 가끔은 철없이 굴기만 하는 너에게
내가 지쳐 마냥 얄미울 때도 있어
그래도 결국엔 내 편이 되어주는 너
바보 같은 너를 내버려 두지 못해
내가 받아줘야 하잖아
譯文
傻瓜
永遠永遠和我在一起的話就會幸福現在知道了吧
再跟你說一次只有我最適合你
看著我的雙眼
將你的心置於我身旁.是的,過來吧,向我過來吧
雖然偶然間開始了不該的相遇
那時你讓我相當難過
雖然連過去的嘆息也成為回憶
現在若對我微笑的話,我會假裝不知而原諒你
(我會對你說)多幸認識了你
有時對小孩子氣倔強的你
我也會疲憊有時也會憎惡你
儘管如此最終你依然是站在我這邊
像傻瓜一樣的你我無法拋棄
我還是得要接納(受)你啊
to be with you
『與妳同在』
堅強起來女孩
不要讓他把你擊倒
站起來小女孩
傷心是沒有益處的
過去的就讓他過去
*讓我來告訴妳
我願與你同在
願你也有同感
因我願與你同在*
建立起你的信心
突破所有的難關
不要在訴苦了
一切都將會過去
何必獨自一人悲傷呢!
你能充實我的生活
而我能使你忘了過去
--------------------------------------------------------------
這首是"美妙人生"的主題曲
"馨菲"版超可愛的
不過大家都反駁我
說太噁心了
哈哈
不管
我還是很愛可愛版的
노래: 박혜경, Marry_M
작사: 단야
작,편곡: 정상훈
# 영원히 영원히 나와 함께라면 행복 할꺼야
이제야 알겠니
한 번 더 말할께 네게 어울리는 건 나뿐이야
내 두 눈을 바라봐
그 맘을 곁에 둘꺼야 그래 다가와 내게 다가와 #
01. 우연히 시작된 엇갈린 만남이지만
그 땐 너무 나를 힘들게 했었잖아
지나간 한숨도 추억이 되는 거지만
지금 미소지면 모른 척 용서할께
너를 만나 다행이라고
02. 가끔은 철없이 굴기만 하는 너에게
내가 지쳐 마냥 얄미울 때도 있어
그래도 결국엔 내 편이 되어주는 너
바보 같은 너를 내버려 두지 못해
내가 받아줘야 하잖아
譯文
傻瓜
永遠永遠和我在一起的話就會幸福現在知道了吧
再跟你說一次只有我最適合你
看著我的雙眼
將你的心置於我身旁.是的,過來吧,向我過來吧
雖然偶然間開始了不該的相遇
那時你讓我相當難過
雖然連過去的嘆息也成為回憶
現在若對我微笑的話,我會假裝不知而原諒你
(我會對你說)多幸認識了你
有時對小孩子氣倔強的你
我也會疲憊有時也會憎惡你
儘管如此最終你依然是站在我這邊
像傻瓜一樣的你我無法拋棄
我還是得要接納(受)你啊
to be with you
『與妳同在』
堅強起來女孩
不要讓他把你擊倒
站起來小女孩
傷心是沒有益處的
過去的就讓他過去
*讓我來告訴妳
我願與你同在
願你也有同感
因我願與你同在*
建立起你的信心
突破所有的難關
不要在訴苦了
一切都將會過去
何必獨自一人悲傷呢!
你能充實我的生活
而我能使你忘了過去
--------------------------------------------------------------
這首是"美妙人生"的主題曲
"馨菲"版超可愛的
不過大家都反駁我
說太噁心了
哈哈
不管
我還是很愛可愛版的
請先 登入 以發表留言。